About us

Error message

Unable to send e-mail. Contact the site administrator if the problem persists.

Cross-Culture Project Assistant

General Internship Information

  • Business Area: Translation
  • Location: Beijing
  • Duration: 1 month - 6 months
  • Allowance: 2,000.00 CNY
  • Other benefits:
  • Reference: 689

Daily Tasks

- Develop overseas customers and content providers
- Analyse overseas markets by doing research
- Help create marketing material
- Polish English subtitles of movies, TV dramas and documentaries translated by local staff
- Work very closely with local Chinese translators as well as other cross-functional teams to ensure the accuracy of the documents
- Help ensure the overall quality of the translation work, mainly for Chinese-to-English
- Other marketing and promotion jobs for the project
- Assist the manager in daily work


- Native or near-native speaker of English from US, Britain, Australia, Canada and some European countries is a must
- Good Office skills are required
- Experience in Translation or proofreading is a plus
- Proficiency in Chinese is a plus
- Good skills with translation tool kits such as TRADOS is preferred
- Has team spirit, willing to learn and meet the challenge

Additional Information

This will be a great opportunity to work in a Chinese speaking environment. The company will also give the possibility to work from home if it is more suitable with the intern’s schedule.

Company Description

This is the only overseas broadcaster in the People's Republic of China. The company was founded in 1941 and is owned and operated by the state. They are one of the ""three central media organizations in China"". The company serves the entire globe with 392 hours of broadcasts every day in 38 foreign languages and four local Chinese dialects as well as standard Chinese, aiming at promoting understanding and friendship between the people of China and people throughout the world.


If you have any questions about our program, please feel free to contact us!

* Maximum 500 characters
* Required fields
1282 Es - followers