8월의 Translation Slam

지난달 English Trackers 와Bookworm 에서북경에서 처음으로 우리 친구들이translation slam 을 참가했습니다. 두 번역자들은,자신의 번역과 text원본 (microfiction, 블로그 포스트, columns, poetry,혹은 더 많은) 번역을 비교한 후 청중으로부터 질문을 받습니다.

이번달, 그들은 베이징 러브스토리: "위대한 부르스 리 로맨스" 에 대한 각본 번역 논쟁을 펼칠 예정입니다 .사랑과 고뇌가 가득한, 의 중국어 원작은 베이징에 있는 베이징사람들 그리고 다양한 국적의 여러 사람들에게 감동의 하모니를 선사할 것 입니다.

저희 후통 스쿨 [Hutong-School] 에서는 5분께 티켓을 무료로 나눠드립니다. 티켓신청은, “Translation Slam” 이라는 제목으로 성명, 핸드폰번호를 기재한 후 info@hutongschool.com 으로 보내주세요. 먼저 신청해 주신 5분께 티켓을 드립니다.

Location: The Bookworm
Time: 7:30 pm, Wednesday, August 17th
Price: 20/30RMB